انتقل إلى المحتوى

البقرة 208

الآية 208 من 286 · مدنية

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ٢٠٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
  2. ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
  3. ءَامَنُواْbelieveāmanū
  4. ٱدۡخُلُواْEnterud'khulū
  5. فِيinfī
  6. ٱلسِّلۡمِIslaml-sil'mi
  7. كَآفَّةٗcompletelykāffatan
  8. وَلَاand (do) notwalā
  9. تَتَّبِعُواْfollowtattabiʿū
  10. خُطُوَٰتِfootstepskhuṭuwāti
  11. ٱلشَّيۡطَٰنِۚ(of) the Shaitaanl-shayṭāni
  12. إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
  13. لَكُمۡ(is) for youlakum
  14. عَدُوّٞan enemyʿaduwwun
  15. مُّبِينٞopenmubīnun

التفسير

يا أيها الذين آمنوا بالله واتبعوا رسوله ادخلوا في الإسلام جميعه، ولا تتركوا منه شيئًا، كما يفعل أهل الكتاب من الإيمان ببعض الكتاب والكفر ببعضه، ولا تتبعوا مسالك الشيطان؛ لأنه لكم عدو واضح العداوة مُظْهِرُها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم