أَغۡنِيَآءَ(that they are) self-sufficientaghniyāa
مِنَ(because) ofmina
ٱلتَّعَفُّفِ(their) restraintl-taʿafufi
تَعۡرِفُهُمyou recognize themtaʿrifuhum
بِسِيمَٰهُمۡby their markbisīmāhum
لَاNotlā
يَسۡـَٔلُونَ(do) they askyasalūna
ٱلنَّاسَthe peoplel-nāsa
إِلۡحَافٗاۗwith importunityil'ḥāfan
وَمَاAnd whateverwamā
تُنفِقُواْyou spendtunfiqū
مِنۡofmin
خَيۡرٖgoodkhayrin
فَإِنَّthen indeedfa-inna
ٱللَّهَAllahl-laha
بِهِۦof itbihi
عَلِيمٌ(is) All-Knowerʿalīmun
التفسير
اجعلوها للفقراء الذين منعهم الجهاد في سبيل الله من السفر طلبًا للرزق، يظنهم الجاهل بحالهم أغنياء لتعففهم عن السؤال، ويعرفهم المطلع عليهم بعلاماتهم، من الحاجة الظاهرة على أجسامهم وثيابهم، ومن صفاتهم أنهم ليسوا كسائر الفقراء الذين يسألون الناس مُلِحِّين في مسألتهم، وما تنفقوا من مال وغيره فإن الله به عليم، وسيجازيكم عليه أعظم الجزاء.