انتقل إلى المحتوى

البقرة 272

الآية 272 من 286 · مدنية

۞ لَّيۡسَ عَلَيۡكَ هُدَىٰهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يَشَآءُۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلِأَنفُسِكُمۡۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ ٱللَّهِۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ٢٧٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. ۞ لَّيۡسَNotlaysa
  2. عَلَيۡكَon youʿalayka
  3. هُدَىٰهُمۡ(is) their guidancehudāhum
  4. وَلَٰكِنَّ[and] butwalākinna
  5. ٱللَّهَAllahl-laha
  6. يَهۡدِيguidesyahdī
  7. مَنwhomman
  8. يَشَآءُۗHe willsyashāu
  9. وَمَاAnd whateverwamā
  10. تُنفِقُواْyou spendtunfiqū
  11. مِنۡofmin
  12. خَيۡرٖgoodkhayrin
  13. فَلِأَنفُسِكُمۡۚthen it is for yourselffali-anfusikum
  14. وَمَاand notwamā
  15. تُنفِقُونَyou spendtunfiqūna
  16. إِلَّاexceptillā
  17. ٱبۡتِغَآءَseekingib'tighāa
  18. وَجۡهِ(the) facewajhi
  19. ٱللَّهِۚ(of) Allahl-lahi
  20. وَمَاAnd whateverwamā
  21. تُنفِقُواْyou spendtunfiqū
  22. مِنۡofmin
  23. خَيۡرٖgoodkhayrin
  24. يُوَفَّwill be repaid in fullyuwaffa
  25. إِلَيۡكُمۡto youilaykum
  26. وَأَنتُمۡand youwa-antum
  27. لَا(will) notlā
  28. تُظۡلَمُونَbe wrongedtuẓ'lamūna

التفسير

ليس عليك - أيها النبي - هدايتهم لقبول الحق والانقياد له وحملهم عليه، وإنما تجب عليك دلالتهم إلى الحق وتعريفهم به، فإن التوفيق للحق والهداية إليه بيد الله، وهو يهدي من يشاء. وما تنفقوا من خير فنفعه عائد إليكم؛ لأن الله غني عنه، ولتكن نفقتكم خالصة لله، فالمؤمنون حقًّا لا ينفقون إلا طلبًا لمرضاة الله، وما تنفقوا من خير قليلًا كان أو كثيرًا فإنكم تُعْطَونَ ثوابه تامًّا غير منقوص، فإن الله لا يظلم أحدًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم