كَيۡفَ تَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗا فَأَحۡيَٰكُمۡۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٢٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- كَيۡفَHowkayfa
- تَكۡفُرُونَ(can) you disbelievetakfurūna
- بِٱللَّهِin Allahbil-lahi
- وَكُنتُمۡWhile you werewakuntum
- أَمۡوَٰتٗاdeadamwātan
- فَأَحۡيَٰكُمۡۖthen He gave you lifefa-aḥyākum
- ثُمَّthenthumma
- يُمِيتُكُمۡHe will cause you to dieyumītukum
- ثُمَّthenthumma
- يُحۡيِيكُمۡHe will give you lifeyuḥ'yīkum
- ثُمَّthenthumma
- إِلَيۡهِto Himilayhi
- تُرۡجَعُونَyou will be returnedtur'jaʿūna
التفسير
إن أمركم - أيها الكفار - لعجب! كيف تكفرون بالله، وأنتم تشاهدون دلائل قدرته في أنفسكم، فقد كنتم عدمًا لا شيء، فأنشأكم وأحياكم، ثم هو يميتكم الموتة الثانية، ثم يحييكم الحياة الثانية، ثم يرجعكم إليه ليحاسبكم على ما قدمتم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم