وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ٥٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَظَلَّلۡنَاAnd We shadedwaẓallalnā
- عَلَيۡكُمُ[over] youʿalaykumu
- ٱلۡغَمَامَ(with) [the] cloudsl-ghamāma
- وَأَنزَلۡنَاand We sent downwa-anzalnā
- عَلَيۡكُمُto youʿalaykumu
- ٱلۡمَنَّ[the] mannal-mana
- وَٱلسَّلۡوَىٰۖand [the] quailswal-salwā
- كُلُواْEatkulū
- مِنfrommin
- طَيِّبَٰتِ(the) good thingsṭayyibāti
- مَاthatmā
- رَزَقۡنَٰكُمۡۚWe have provided yourazaqnākum
- وَمَاAnd notwamā
- ظَلَمُونَاthey wronged Usẓalamūnā
- وَلَٰكِنbutwalākin
- كَانُوٓاْthey werekānū
- أَنفُسَهُمۡ(to) themselvesanfusahum
- يَظۡلِمُونَdoing wrongyaẓlimūna
التفسير
ومن نعمنا عليكم أن أرسلنا السحاب يظلكم من حر الشمس لمّا تُهْتُم في الأرض، وأنزلنا عليكم من نعمنا شرابًا حلوًا مثل العسل، وطائرًا صغيرًا طيب اللحم يشبه السُّمَانى، وقلنا لكم: كلوا من طيبات ما رزقناكم. وما نقصونا شيئًا بجحدهم هذه النعم وكفرانها، ولكن ظلموا أنفسهم بنقص حظها من الثواب وتعريضها للعقاب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم