طه 116

1. وَإِذۡAnd whenwa-idh
2. قُلۡنَاWe saidqul'nā
3. لِلۡمَلَٰٓئِكَةِto the Angelslil'malāikati
4. ٱسۡجُدُواْProstrateus'judū
5. لِأٓدَمَto Adamliādama
6. فَسَجَدُوٓاْthen they prostratedfasajadū
7. إِلَّآexceptillā
8. إِبۡلِيسَIblisib'līsa
9. أَبَىٰhe refusedabā

التفسير

واذكر - أيها الرسول - إذ قلنا للملائكة: اسجدوا لآدم سجود تحية، فسجدوا كلهم إلا إبليس - الذي كان معهم ولم يكن منهم - امتنع من السجود تكبرًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم