وَلَا تَمُدَّنَّ عَيۡنَيۡكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّنۡهُمۡ زَهۡرَةَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا لِنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَرِزۡقُ رَبِّكَ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰ ١٣١
20:131اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَمُدَّنَّextendtamuddanna
- عَيۡنَيۡكَyour eyesʿaynayka
- إِلَىٰtowardsilā
- مَاwhatmā
- مَتَّعۡنَاWe have given for enjoymentmattaʿnā
- بِهِۦٓ[with it]bihi
- أَزۡوَٰجٗاpairsazwājan
- مِّنۡهُمۡof themmin'hum
- زَهۡرَةَ(the) splendorzahrata
- ٱلۡحَيَوٰةِ(of) the lifel-ḥayati
- ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
- لِنَفۡتِنَهُمۡthat We may test themlinaftinahum
- فِيهِۚin itfīhi
- وَرِزۡقُAnd (the) provisionwariz'qu
- رَبِّكَ(of) your Lordrabbika
- خَيۡرٞ(is) betterkhayrun
- وَأَبۡقَىٰand more lastingwa-abqā
التفسير
ولا تنظر إلى ما جعلناه لأصناف هؤلاء المكذبين متعة يتمتعون بها من زهرة الحياة الدنيا لنختبرهم، فإن ما جعلناه لهم من ذلك زائل، وثواب ربّك الذي وعدك به حتى ترضى خير مما متّعهم به في الدنيا من متع زائلة وأدوم؛ لأنه لا ينقطع.
المختصر في تفسير القرآن الكريم