الأنبياء 42

1. قُلۡSayqul
2. مَنWhoman
3. يَكۡلَؤُكُم(can) protect youyakla-ukum
4. بِٱلَّيۡلِin the nightbi-al-layli
5. وَٱلنَّهَارِand the daywal-nahāri
6. مِنَfrommina
7. ٱلرَّحۡمَٰنِۚthe Most Graciousl-raḥmāni
8. بَلۡYetbal
9. هُمۡtheyhum
10. عَنfromʿan
11. ذِكۡرِ(the) remembrancedhik'ri
12. رَبِّهِم(of) their Lordrabbihim
13. مُّعۡرِضُونَturn awaymuʿ'riḍūna

التفسير

قل - أيها الرسول - لهؤلاء المستعجلين بالعذاب: من يحفظكم بالليل والنهار مما يريد بكم الرحمن من إنزال العذاب والهلاك بكم؟ بل هم عن ذكر مواعظ ربهم وحججه معرضون، لا يتدبّرون شيئًا منها جهلًا وسفهًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم