انتقل إلى المحتوى

الحج 1

الآية 1 من 78 · مدنية

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ ١

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. يَٰٓأَيُّهَاO mankindyāayyuhā
  2. ٱلنَّاسُO mankindl-nāsu
  3. ٱتَّقُواْFearittaqū
  4. رَبَّكُمۡۚyour Lordrabbakum
  5. إِنَّIndeedinna
  6. زَلۡزَلَةَ(the) convulsionzalzalata
  7. ٱلسَّاعَةِ(of) the Hourl-sāʿati
  8. شَيۡءٌ(is) a thingshayon
  9. عَظِيمٞgreatʿaẓīmun

التفسير

يا أيها الناس، اتقوا ربكم بامتثال ما أمركم به، والكفّ عما نهاكم عنه، إن ما يصاحب القيامة من زلزلة الأرض وغيرها من الأهوال أمر عظيم، يجب الاستعداد له بالعمل بما يرضي الله.

المختصر في تفسير القرآن الكريم