انتقل إلى المحتوى

الحج 19

الآية 19 من 78 · مدنية

۞ هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٞ مِّن نَّارٖ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ ١٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. ۞ هَٰذَانِThese twohādhāni
  2. خَصۡمَانِopponentskhaṣmāni
  3. ٱخۡتَصَمُواْdisputeikh'taṣamū
  4. فِيconcerningfī
  5. رَبِّهِمۡۖtheir Lordrabbihim
  6. فَٱلَّذِينَBut those whofa-alladhīna
  7. كَفَرُواْdisbelievedkafarū
  8. قُطِّعَتۡwill be cut outquṭṭiʿat
  9. لَهُمۡfor themlahum
  10. ثِيَابٞgarmentsthiyābun
  11. مِّنofmin
  12. نَّارٖfirenārin
  13. يُصَبُّWill be pouredyuṣabbu
  14. مِنovermin
  15. فَوۡقِoverfawqi
  16. رُءُوسِهِمُtheir headsruūsihimu
  17. ٱلۡحَمِيمُ[the] scalding waterl-ḥamīmu

التفسير

هذان فريقان متخاصمان في ربهم أيهم المُحِق: فريق الإيمان، وفريق الكفر؛ ففريق الكفر تحيط بهم النار مثل إحاطة الثياب بلابسها، ويُصَبّ من فوق رؤوسهم الماء المتناهي في الحرارة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم