لَّهُدِّمَتۡsurely (would) have been demolishedlahuddimat
صَوَٰمِعُmonasteriesṣawāmiʿu
وَبِيَعٞand churcheswabiyaʿun
وَصَلَوَٰتٞand synagogueswaṣalawātun
وَمَسَٰجِدُand masajid wamasājidu
يُذۡكَرُis mentionedyudh'karu
فِيهَاin itfīhā
ٱسۡمُ(the) name of Allahus'mu
ٱللَّهِ(the) name of Allahl-lahi
كَثِيرٗاۗmuchkathīran
وَلَيَنصُرَنَّAnd surely Allah will helpwalayanṣuranna
ٱللَّهُAnd surely Allah will helpl-lahu
مَن(those) whoman
يَنصُرُهُۥٓۚhelp Himyanṣuruhu
إِنَّIndeedinna
ٱللَّهَAllahl-laha
لَقَوِيٌّ(is) surely All-Stronglaqawiyyun
عَزِيزٌAll-Mightyʿazīzun
التفسير
الذين أخرجهم الكفار من ديارهم ظلمًا، لا لجُرْم ارتكبوه إلا أنهم قالوا: ربنا الله، لا ربّ لنا غيره، ولولا ما شرعه الله للأنبياء وللمؤمنين من قتال أعدائهم لاعتدوا على مواطن العبادة، فهدموا صوامع الرهبان، وكنائس النصارى، ومعابد اليهود، ومساجد المسلمين المُعَدَّة للصلاة، فيها يذكر المسلمون الله ذكرًا كثيرًا، ولينصرنّ الله من ينصر دينه ونبيّه، إن الله لقوي على نصر من ينصر دينه، عزيز لا يغالبه أحد.