وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥۚ وَإِنَّ يَوۡمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلۡفِ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ ٤٧
22:47اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَAnd they ask you to hastenwayastaʿjilūnaka
- بِٱلۡعَذَابِthe punishmentbil-ʿadhābi
- وَلَنBut never willwalan
- يُخۡلِفَfail/violateyukh'lifa
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- وَعۡدَهُۥۚ(in) His Promisewaʿdahu
- وَإِنَّAnd indeedwa-inna
- يَوۡمًاa dayyawman
- عِندَwithʿinda
- رَبِّكَyour Lordrabbika
- كَأَلۡفِ(is) like a thousandka-alfi
- سَنَةٖyear(s)sanatin
- مِّمَّاof whatmimmā
- تَعُدُّونَyou counttaʿuddūna
التفسير
ويستعجلك - أيها الرسول - الكفار من قومك بالعذاب المُعَجَّل في الدنيا وبالعذاب المُؤَجَّل في الآخرة لما أنذروا بهما، ولن يخلفهم الله ما وعدهم به منه، ومن المُعَجَّل ما حل بهم يوم بدر، وإن يومًا من العذاب في الآخرة مثل ألف سنة مما تعدون من سِنِي الدنيا بسبب ما فيه من العذاب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم