ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٦
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ذَٰلِكَThatdhālika
- بِأَنَّ(is) becausebi-anna
- ٱللَّهَAllah l-laha
- هُوَHehuwa
- ٱلۡحَقُّ(is) the Truthl-ḥaqu
- وَأَنَّهُۥAnd that Hewa-annahu
- يُحۡيِ[He] gives lifeyuḥ'yī
- ٱلۡمَوۡتَىٰ(to) the deadl-mawtā
- وَأَنَّهُۥand that Hewa-annahu
- عَلَىٰ(is) overʿalā
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
ذلك الذي ذكرنا لكم - من بدء خلقكم وأطواره وأحوال من يولد منكم- لأجل أن تؤمنوا بأن الله الذي خلقكم هو الحق الذي لا شك فيه، بخلاف ما تعبدون من أصنامكم، ولتؤمنوا بأنه يحيي الموتى، وأنه على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم