النور 30

1. قُلSayqul
2. لِّلۡمُؤۡمِنِينَto the believing menlil'mu'minīna
3. يَغُضُّواْthey should loweryaghuḍḍū
4. مِنۡtheir gazemin
5. أَبۡصَٰرِهِمۡtheir gazeabṣārihim
6. وَيَحۡفَظُواْand they should guardwayaḥfaẓū
7. فُرُوجَهُمۡۚtheir chastityfurūjahum
8. ذَٰلِكَThatdhālika
9. أَزۡكَىٰ(is) purerazkā
10. لَهُمۡۚfor themlahum
11. إِنَّIndeedinna
12. ٱللَّهَAllahl-laha
13. خَبِيرُۢ(is) All-Awarekhabīrun
14. بِمَاof whatbimā
15. يَصۡنَعُونَthey doyaṣnaʿūna

التفسير

قل - أيها الرسول - للمؤمنين يكفّوا من أبصارهم عن النظر إلى ما لا يحل لهم من النساء والعورات، ويحفظوا فروجهم من الوقوع في المحرم، ومن كشفها، ذلك الكف عن النظر إلى ما حرمه الله وحفظ الفروج أطهر لهم عند الله، إن الله خبير بما يصنعون، لا يخفى عليه شيء منه، وسيجازيهم عليه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم