أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلطَّيۡرُ صَٰٓفَّٰتٖۖ كُلّٞ قَدۡ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسۡبِيحَهُۥۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَ ٤١
24:41اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَلَمۡDo notalam
- تَرَyou seetara
- أَنَّthatanna
- ٱللَّهَAllah l-laha
- يُسَبِّحُglorifyyusabbiḥu
- لَهُۥHimlahu
- مَنwhoeverman
- فِي(is) infī
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِand the earthwal-arḍi
- وَٱلطَّيۡرُand the birdswal-ṭayru
- صَٰٓفَّٰتٖۖ(with) wings outspreadṣāffātin
- كُلّٞEach onekullun
- قَدۡverilyqad
- عَلِمَknowsʿalima
- صَلَاتَهُۥits prayerṣalātahu
- وَتَسۡبِيحَهُۥۗand its glorificationwatasbīḥahu
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- عَلِيمُۢ(is) All-Knowerʿalīmun
- بِمَاof whatbimā
- يَفۡعَلُونَthey doyafʿalūna
التفسير
ألم تعلم - أيها الرسول - أن الله يسبّح له من في السماوات، ويسبّح له من في الأرض من مخلوقاته، وتسبّح له الطيور قد صفّت أجنحتها في الهواء، كل من تلك المخلوقات علم الله صلاة من يصلّي منها كالإنسان، وتسبيح من يسبّح منها كالطير، والله عليم بما يفعلون، لا يخفى عليه من أفعالهم شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم