وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمۡ أَضۡلَلۡتُمۡ عِبَادِي هَٰٓؤُلَآءِ أَمۡ هُمۡ ضَلُّواْ ٱلسَّبِيلَ ١٧
25:17اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَيَوۡمَAnd (the) Daywayawma
- يَحۡشُرُهُمۡHe will gather themyaḥshuruhum
- وَمَاand whatwamā
- يَعۡبُدُونَthey worshipyaʿbudūna
- مِنbesides Allahmin
- دُونِbesides Allahdūni
- ٱللَّهِbesides Allahl-lahi
- فَيَقُولُand He will sayfayaqūlu
- ءَأَنتُمۡDid youa-antum
- أَضۡلَلۡتُمۡ[you] misleadaḍlaltum
- عِبَادِيMy slavesʿibādī
- هَٰٓؤُلَآءِthesehāulāi
- أَمۡoram
- هُمۡtheyhum
- ضَلُّواْwent astrayḍallū
- ٱلسَّبِيلَ(from) the wayl-sabīla
التفسير
ويوم يحشر الله المشركين المكذبين، ويحشر ما يعبدونه من دون الله، فيقول للمعبودين تقريعًا لعابديهم: أأنتم أضللتم عبادي بأمركم لهم أن يعبدوكم، أم هم ضلوا من تلقاء أنفسهم؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم