انتقل إلى المحتوى

الفرقان 41

الآية 41 من 77 · مكية

وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ٤١

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَإِذَاAnd whenwa-idhā
  2. رَأَوۡكَthey see youra-awka
  3. إِنnotin
  4. يَتَّخِذُونَكَthey take youyattakhidhūnaka
  5. إِلَّاexceptillā
  6. هُزُوًا(in) mockeryhuzuwan
  7. أَهَٰذَاIs thisahādhā
  8. ٱلَّذِيthe one whomalladhī
  9. بَعَثَAllah has sentbaʿatha
  10. ٱللَّهُAllah has sentl-lahu
  11. رَسُولًا(as) a Messengerrasūlan

التفسير

وإذا قابلك - أيها الرسول - هؤلاء المكذبون سخروا منك قائلين على سبيل الاستهزاء والإنكار: أهذا الذي بعثه الله رسولًا إلينا؟!

المختصر في تفسير القرآن الكريم