انتقل إلى المحتوى

الفرقان 54

الآية 54 من 77 · مكية

وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ مِنَ ٱلۡمَآءِ بَشَرٗا فَجَعَلَهُۥ نَسَبٗا وَصِهۡرٗاۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرٗا ٥٤

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَهُوَAnd Hewahuwa
  2. ٱلَّذِي(is) the One Whoalladhī
  3. خَلَقَhas createdkhalaqa
  4. مِنَfrommina
  5. ٱلۡمَآءِthe waterl-māi
  6. بَشَرٗاhuman beingbasharan
  7. فَجَعَلَهُۥand has made (for) himfajaʿalahu
  8. نَسَبٗاblood relationshipnasaban
  9. وَصِهۡرٗاۗand marriage relationshipwaṣih'ran
  10. وَكَانَAnd iswakāna
  11. رَبُّكَyour Lordrabbuka
  12. قَدِيرٗاAll-Powerfulqadīran

التفسير

وهو الذي خلق من مني الرجل والمرأة بشرًا، ومَن خلَق البشر أنشأ علاقة القرابة وعلاقة المُصَاهرة، وكان ربك - أيها الرسول - قديرًا لا يعجزه شيء، ومن قدرته خلق الإنسان من مني الذكر والمرأة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم