أَمَّن يَهۡدِيكُمۡ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦٓۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ٦٣
27:63اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَمَّنOr Whoamman
- يَهۡدِيكُمۡguides youyahdīkum
- فِيinfī
- ظُلُمَٰتِ(the) darkness[es]ẓulumāti
- ٱلۡبَرِّ(of) the landl-bari
- وَٱلۡبَحۡرِand the seawal-baḥri
- وَمَنand Whowaman
- يُرۡسِلُsendsyur'silu
- ٱلرِّيَٰحَthe windsl-riyāḥa
- بُشۡرَۢا(as) glad tidingsbush'ran
- بَيۡنَbeforebayna
- يَدَيۡbeforeyaday
- رَحۡمَتِهِۦٓۗHis Mercyraḥmatihi
- أَءِلَٰهٞIs there any goda-ilāhun
- مَّعَwithmaʿa
- ٱللَّهِۚAllahl-lahi
- تَعَٰلَىHigh istaʿālā
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- عَمَّاabove whatʿammā
- يُشۡرِكُونَthey associate (with Him)yush'rikūna
التفسير
أَمْ مَنْ يهديكم في ظلمات البر وظلمات البحر بما ينصبه لكم من معالم ونجوم، ومن يبعث الرياح مبشرات بقرب نزول المطر الذي يرحم به عباده، أمعبود يفعل ذلك مع الله؟! تنزه الله، وتقدس عما يشركون به من مخلوقاته.
المختصر في تفسير القرآن الكريم