وَجَآءَ رَجُلٞ مِّنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلۡمَلَأَ يَأۡتَمِرُونَ بِكَ لِيَقۡتُلُوكَ فَٱخۡرُجۡ إِنِّي لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ٢٠
28:20اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَجَآءَAnd camewajāa
- رَجُلٞa manrajulun
- مِّنۡfrommin
- أَقۡصَا(the) farthest endaqṣā
- ٱلۡمَدِينَةِ(of) the cityl-madīnati
- يَسۡعَىٰrunningyasʿā
- قَالَHe saidqāla
- يَٰمُوسَىٰٓO Musayāmūsā
- إِنَّIndeedinna
- ٱلۡمَلَأَthe chiefsl-mala-a
- يَأۡتَمِرُونَare taking counselyatamirūna
- بِكَabout youbika
- لِيَقۡتُلُوكَto kill youliyaqtulūka
- فَٱخۡرُجۡso leavefa-ukh'ruj
- إِنِّيindeed, I aminnī
- لَكَto youlaka
- مِنَofmina
- ٱلنَّٰصِحِينَthe sincere advisorsl-nāṣiḥīna
التفسير
ولما انتشر الخبر وجاء رجل من أقصى المدينة مسرعًا شفقة على موسى من الملاحقة، فقال: يا موسى، إن الأشراف من قوم فرعون يتشاورون بقتلك فاخرج من البلد، إني لك من الناصحين شفقة عليك من أن يدركوك فيقتلوك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم