وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذۡ نَادَيۡنَا وَلَٰكِن رَّحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٖ مِّن قَبۡلِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ٤٦
28:46اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَاAnd notwamā
- كُنتَyou werekunta
- بِجَانِبِat (the) sidebijānibi
- ٱلطُّورِ(of) the Turl-ṭūri
- إِذۡwhenidh
- نَادَيۡنَاWe callednādaynā
- وَلَٰكِنButwalākin
- رَّحۡمَةٗ(as) a mercyraḥmatan
- مِّنfrommin
- رَّبِّكَyour Lordrabbika
- لِتُنذِرَso that you warnlitundhira
- قَوۡمٗاa peopleqawman
- مَّآnotmā
- أَتَىٰهُم(had) come to thematāhum
- مِّنanymin
- نَّذِيرٖwarnernadhīrin
- مِّنbefore youmin
- قَبۡلِكَbefore youqablika
- لَعَلَّهُمۡso that they maylaʿallahum
- يَتَذَكَّرُونَrememberyatadhakkarūna
التفسير
وما كنت بجانب الطور إذ نادينا موسى وأوحينا إليه ما أوحينا حتى تخبر بذلك، ولكن أرسلناك رحمة من ربك للناس، فأوحينا إليك خبر ذلك لتنذر قومًا ما جاءهم رسول من قبلك ينذرهم لعلهم يتعظون، فيؤمنون بما جئتهم به من عند الله سبحانه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم