فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ٧٩
28:79اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَخَرَجَSo he went forthfakharaja
- عَلَىٰtoʿalā
- قَوۡمِهِۦhis peopleqawmihi
- فِيinfī
- زِينَتِهِۦۖhis adornmentzīnatihi
- قَالَSaidqāla
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- يُرِيدُونَdesireyurīdūna
- ٱلۡحَيَوٰةَthe lifel-ḥayata
- ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
- يَٰلَيۡتَO! Would thatyālayta
- لَنَاfor uslanā
- مِثۡلَ(the) likemith'la
- مَآ(of) whatmā
- أُوتِيَhas been givenūtiya
- قَٰرُونُ(to) Qarunqārūnu
- إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
- لَذُو(is the) ownerladhū
- حَظٍّ(of) fortuneḥaẓẓin
- عَظِيمٖgreatʿaẓīmin
التفسير
فخرج قارون في زينته مظهرًا أُبَّهَتَه، قال الذين يطمعون في زينة الحياة الدنيا من أصحاب قارون: يا ليتنا أُعْطِينا من زينة الدنيا مثل ما أُعْطِي قارون، إن قارون لذو نصيب وافٍ كبير.
المختصر في تفسير القرآن الكريم