وَقَالَتِ ٱمۡرَأَتُ فِرۡعَوۡنَ قُرَّتُ عَيۡنٖ لِّي وَلَكَۖ لَا تَقۡتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالَتِAnd saidwaqālati
- ٱمۡرَأَتُ(the) wifeim'ra-atu
- فِرۡعَوۡنَ(of) Firaunfir'ʿawna
- قُرَّتُA comfortqurratu
- عَيۡنٖ(of the) eyeʿaynin
- لِّيfor melī
- وَلَكَۖand for youwalaka
- لَا(Do) notlā
- تَقۡتُلُوهُkill himtaqtulūhu
- عَسَىٰٓperhapsʿasā
- أَن(that)an
- يَنفَعَنَآhe may benefit usyanfaʿanā
- أَوۡoraw
- نَتَّخِذَهُۥwe may take himnattakhidhahu
- وَلَدٗا(as) a sonwaladan
- وَهُمۡAnd theywahum
- لَا(did) notlā
- يَشۡعُرُونَperceiveyashʿurūna
التفسير
ولما أراد فرعون قتله قالت له امرأته: هذا الولد مصدر سرور لي ولك، لا تقتلوه لعله ينفعنا بالخدمة، أو نتخذه ولدًا بالتبني، وهم لا يعلمون ما سيؤول إليه ملكهم على يده.
المختصر في تفسير القرآن الكريم