ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ ٤٥
29:45اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ٱتۡلُReciteut'lu
- مَآwhatmā
- أُوحِيَhas been revealedūḥiya
- إِلَيۡكَto youilayka
- مِنَofmina
- ٱلۡكِتَٰبِthe Bookl-kitābi
- وَأَقِمِand establishwa-aqimi
- ٱلصَّلَوٰةَۖthe prayerl-ṣalata
- إِنَّIndeedinna
- ٱلصَّلَوٰةَthe prayerl-ṣalata
- تَنۡهَىٰpreventstanhā
- عَنِfromʿani
- ٱلۡفَحۡشَآءِthe immoralityl-faḥshāi
- وَٱلۡمُنكَرِۗand evil deedswal-munkari
- وَلَذِكۡرُand surely (the) remembrancewaladhik'ru
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- أَكۡبَرُۗ(is) greatestakbaru
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- يَعۡلَمُknowsyaʿlamu
- مَاwhatmā
- تَصۡنَعُونَyou dotaṣnaʿūna
التفسير
اقرأ - أيها الرسول - على الناس ما أوحى به الله إليك من القرآن، وائت بالصلاة على أكمل وجه، إن الصلاة المؤداة بصفتها الكاملة تنهى صاحبها عن الوقوع في المعاصي والمنكرات؛ لما تحدثه من نور في القلوب يمنع من اقتراف المعاصي، ويرشد إلى عمل الصالحات، ولذكر الله أكبر وأعظم من كل شيء، والله يعلم ما تصنعونه، لا يخفى عليه من أعمالكم شيء، وسيجازيكم على أعمالكم، إن خيرًا فخير، وإن شرًّا فشر.
المختصر في تفسير القرآن الكريم