آل عمران 102

1. يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
2. ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
3. ءَامَنُواْbelieveāmanū
4. ٱتَّقُواْFearittaqū
5. ٱللَّهَAllahl-laha
6. حَقَّ(as is His) rightḥaqqa
7. تُقَاتِهِۦ(that) He (should) be fearedtuqātihi
8. وَلَاand (do) notwalā
9. تَمُوتُنَّdietamūtunna
10. إِلَّاexceptillā
11. وَأَنتُم[while you]wa-antum
12. مُّسۡلِمُونَ(as) Muslimsmus'limūna

التفسير

يا أيها الذين آمنوا بالله واتبعوا رسوله، خافوا ربكم حق المَخَافة، وذلك باتباع أوامره واجتناب نواهيه، وشكره على نعمه، واستمسكوا بدينكم حتى يأتيكم الموت وأنتم على ذلك.

المختصر في تفسير القرآن الكريم