وَلۡتَكُن مِّنكُمۡ أُمَّةٞ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلۡخَيۡرِ وَيَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ١٠٤
3:104اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلۡتَكُنAnd let there bewaltakun
- مِّنكُمۡamong youminkum
- أُمَّةٞ[a] peopleummatun
- يَدۡعُونَinvitingyadʿūna
- إِلَىtoilā
- ٱلۡخَيۡرِthe goodl-khayri
- وَيَأۡمُرُونَ[and] enjoiningwayamurūna
- بِٱلۡمَعۡرُوفِthe rightbil-maʿrūfi
- وَيَنۡهَوۡنَand forbiddingwayanhawna
- عَنِfromʿani
- ٱلۡمُنكَرِۚthe wrongl-munkari
- وَأُوْلَٰٓئِكَand those wa-ulāika
- هُمُtheyhumu
- ٱلۡمُفۡلِحُونَ(are) the successful onesl-muf'liḥūna
التفسير
ولتكن منكم - أيها المؤمنون - جماعة يدعون إلى كل خير يحبه الله، ويأمرون بالمعروف الذي دل عليه الشرع وحسَّنه العقل، وينهون عن المنكر الذي نهى عنه الشرع وقبَّحه العقل، والمتصفون بهذه الصفة هم أهل الفوز التام في الدنيا والآخرة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم