ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ ٤٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ذَٰلِكَThatdhālika
- مِنۡ(is) frommin
- أَنۢبَآءِ(the) newsanbāi
- ٱلۡغَيۡبِ(of) the unseen l-ghaybi
- نُوحِيهِWe reveal itnūḥīhi
- إِلَيۡكَۚto youilayka
- وَمَاAnd notwamā
- كُنتَyou werekunta
- لَدَيۡهِمۡwith themladayhim
- إِذۡwhenidh
- يُلۡقُونَthey castyul'qūna
- أَقۡلَٰمَهُمۡtheir pensaqlāmahum
- أَيُّهُمۡ(as to) which of themayyuhum
- يَكۡفُلُtakes charge (of)yakfulu
- مَرۡيَمَMaryammaryama
- وَمَاand notwamā
- كُنتَyou werekunta
- لَدَيۡهِمۡwith themladayhim
- إِذۡwhenidh
- يَخۡتَصِمُونَthey (were) disputingyakhtaṣimūna
التفسير
ذلك المذكور من خبر زكريا ومريم عليهما السلام من أخبار الغيب نوحيه إليك - أيها الرسول - وما كنت عند أولئك العلماء والصالحين حين اختصموا فيمن هو أحق بتربية مريم، حتى لجؤوا للقرعة فألقوا أقلامهم، ففاز قلم زكريا عليه السلام.
المختصر في تفسير القرآن الكريم