رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوۡمٖ لَّا رَيۡبَ فِيهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- رَبَّنَآOur Lordrabbanā
- إِنَّكَIndeed, Youinnaka
- جَامِعُwill gatherjāmiʿu
- ٱلنَّاسِ[the] mankindl-nāsi
- لِيَوۡمٖon a Dayliyawmin
- لَّا(there is) nolā
- رَيۡبَdoubtrayba
- فِيهِۚin itfīhi
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- لَا(does) notlā
- يُخۡلِفُbreakyukh'lifu
- ٱلۡمِيعَادَthe Promisel-mīʿāda
التفسير
ربنا إنك ستجمع الناس جميعًا إليك لحسابهم في يوم لا شك فيه، فهو آت لا محالة، إنك - يا ربنا - لا تخلف الميعاد.
المختصر في تفسير القرآن الكريم