فِيهِ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ مَّقَامُ إِبۡرَٰهِيمَۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنٗاۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٩٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فِيهِIn itfīhi
- ءَايَٰتُۢ(are) signsāyātun
- بَيِّنَٰتٞclearbayyinātun
- مَّقَامُstanding placemaqāmu
- إِبۡرَٰهِيمَۖ(of) Ibrahimib'rāhīma
- وَمَنand whoeverwaman
- دَخَلَهُۥenters it dakhalahu
- كَانَiskāna
- ءَامِنٗاۗsafeāminan
- وَلِلَّهِAnd (due) to Allahwalillahi
- عَلَىuponʿalā
- ٱلنَّاسِthe mankindl-nāsi
- حِجُّ(is) pilgrimageḥijju
- ٱلۡبَيۡتِ(of) the Housel-bayti
- مَنِ(for one) whomani
- ٱسۡتَطَاعَis ableis'taṭāʿa
- إِلَيۡهِto [it]ilayhi
- سَبِيلٗاۚ(find) a waysabīlan
- وَمَنAnd whoeverwaman
- كَفَرَdisbelievedkafara
- فَإِنَّthen indeedfa-inna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- غَنِيٌّ(is) free from needghaniyyun
- عَنِofʿani
- ٱلۡعَٰلَمِينَthe universel-ʿālamīna
التفسير
في هذا البيت علامات ظاهرات على شرفه وفضله؛ كالمناسك والمشاعر، ومن هذه العلامات الحَجَر الذي قام عليه إبراهيم لما أراد رفع جدار الكعبة، ومنها أن من دخله يزول الخوف عنه ولا يناله أذى. ويجب لله على الناس قَصْد هذا البيت لأداء مناسك الحج، لمن كان منهم قادرًا على الوصول إليه، ومن كفر بفريضة الحج فإن الله غني عن هذا الكافر وعن العالمين أجمعين.
المختصر في تفسير القرآن الكريم