أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآيِٕ رَبِّهِمۡ لَكَٰفِرُونَ ٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَوَلَمۡDo notawalam
- يَتَفَكَّرُواْthey ponderyatafakkarū
- فِيٓwithinfī
- أَنفُسِهِمۗthemselvesanfusihim
- مَّاNotmā
- خَلَقَAllah (has) createdkhalaqa
- ٱللَّهُAllah (has) createdl-lahu
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضَand the earthwal-arḍa
- وَمَاand whatwamā
- بَيۡنَهُمَآ(is) between thembaynahumā
- إِلَّاexceptillā
- بِٱلۡحَقِّin truthbil-ḥaqi
- وَأَجَلٖand (for) a termwa-ajalin
- مُّسَمّٗىۗappointedmusamman
- وَإِنَّAnd indeedwa-inna
- كَثِيرٗاmanykathīran
- مِّنَofmina
- ٱلنَّاسِthe peoplel-nāsi
- بِلِقَآيِٕin (the) meetingbiliqāi
- رَبِّهِمۡ(with) their Lordrabbihim
- لَكَٰفِرُونَsurely (are) disbelieverslakāfirūna
التفسير
أَوَلم يتفكر هؤلاء المشركون المكذبون في أنفسهم كيف خلقها الله وسواها. ما خلق الله السماوات وما خلق الأرض وما بينهما إلا بالحق، فلم يخلقهما عبثًا، وجعل لهما أجلًا محددًا لبقائهما في الدنيا، وإن كثيرًا من الناس بلقاء ربهم يوم القيامة لكافرون، لذلك فهم لا يستعدون للبعث بالعمل الصالح المرضي عند ربهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم