وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ١٣
32:13اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَوۡAnd ifwalaw
- شِئۡنَاWe (had) willedshi'nā
- لَأٓتَيۡنَاsurely We (would) have givenlaātaynā
- كُلَّeverykulla
- نَفۡسٍsoulnafsin
- هُدَىٰهَاits guidancehudāhā
- وَلَٰكِنۡbutwalākin
- حَقَّ(is) trueḥaqqa
- ٱلۡقَوۡلُthe Wordl-qawlu
- مِنِّيfrom Meminnī
- لَأَمۡلَأَنَّthat I will surely fillla-amla-anna
- جَهَنَّمَHelljahannama
- مِنَwithmina
- ٱلۡجِنَّةِthe jinnl-jinati
- وَٱلنَّاسِand the menwal-nāsi
- أَجۡمَعِينَtogetherajmaʿīna
التفسير
ولو شئنا إعطاء كل نفس رشدها وتوفيقها لحملناها على هذا، ولكن وجب القول مني حكمة وعدلًا: لأملأنّ جهنم يوم القيامة من أهل الكفر من الثقلين: الجن والإنس؛ لاختيارهم طريق الكفر والضلال على طريق الإيمان والاستقامة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم