لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٖ فِي مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٞۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٖ وَشِمَالٖۖ كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥۚ بَلۡدَةٞ طَيِّبَةٞ وَرَبٌّ غَفُورٞ ١٥
34:15اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- لَقَدۡCertainlylaqad
- كَانَ(there) waskāna
- لِسَبَإٖfor Sabalisaba-in
- فِيinfī
- مَسۡكَنِهِمۡtheir dwelling placemaskanihim
- ءَايَةٞۖa sign:āyatun
- جَنَّتَانِTwo gardensjannatāni
- عَنonʿan
- يَمِينٖ(the) rightyamīnin
- وَشِمَالٖۖand (on the) leftwashimālin
- كُلُواْEatkulū
- مِنfrommin
- رِّزۡقِ(the) provisionriz'qi
- رَبِّكُمۡ(of) your Lordrabbikum
- وَٱشۡكُرُواْand be gratefulwa-ush'kurū
- لَهُۥۚto Himlahu
- بَلۡدَةٞA landbaldatun
- طَيِّبَةٞgoodṭayyibatun
- وَرَبٌّand a Lordwarabbun
- غَفُورٞOft-Forgivingghafūrun
التفسير
لقد كان لقبيلة سبأ في مسكنهم الذي كانوا يسكنون فيه علامة ظاهرة على قدرة الله وإنعامه عليهم؛ وهي جنتان: إحداهما عن اليمين، والثانية عن الشمال، وقلنا لهم: كلوا من رزق ربكم، واشكروه على نعمه؛ هذه بلدة طيبة، وهذا الله رب غفور يغفر ذنوب من تاب إليه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم