وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۭ ٥٤
34:54اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَحِيلَAnd a barrier will be placedwaḥīla
- بَيۡنَهُمۡbetween thembaynahum
- وَبَيۡنَand betweenwabayna
- مَاwhatmā
- يَشۡتَهُونَthey desireyashtahūna
- كَمَاaskamā
- فُعِلَwas donefuʿila
- بِأَشۡيَاعِهِمwith their kindbi-ashyāʿihim
- مِّنbeforemin
- قَبۡلُۚbeforeqablu
- إِنَّهُمۡIndeed, theyinnahum
- كَانُواْwerekānū
- فِيinfī
- شَكّٖdoubtshakkin
- مُّرِيبِۭdisquietingmurībin
التفسير
ومُنع هؤلاء المكذبون من الحصول على ما يشتهونه من ملذات الحياة، ومن التوبة من الكفر والنجاة من النار، والعودة إلى الحياة الدنيا، كما فُعِل بأمثالهم من الأمم المكذبة من قبلهم، إنهم كانوا في شك مما جاءت به الرسل من توحيد الله والإيمان بالبعث، شك باعث على الكفر.
المختصر في تفسير القرآن الكريم