فَٱعۡبُدُواْ مَا شِئۡتُم مِّن دُونِهِۦۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ ١٥
39:15اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَٱعۡبُدُواْSo worshipfa-uʿ'budū
- مَاwhatmā
- شِئۡتُمyou willshi'tum
- مِّنbesides Himmin
- دُونِهِۦۗbesides Himdūnihi
- قُلۡSayqul
- إِنَّIndeedinna
- ٱلۡخَٰسِرِينَthe losersl-khāsirīna
- ٱلَّذِينَ(are) those whoalladhīna
- خَسِرُوٓاْ(will) losekhasirū
- أَنفُسَهُمۡthemselvesanfusahum
- وَأَهۡلِيهِمۡand their familieswa-ahlīhim
- يَوۡمَ(on the) Dayyawma
- ٱلۡقِيَٰمَةِۗ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
- أَلَاUnquestionablyalā
- ذَٰلِكَthat dhālika
- هُوَithuwa
- ٱلۡخُسۡرَانُ(is) the lossl-khus'rānu
- ٱلۡمُبِينُthe clearl-mubīnu
التفسير
فاعبدوا أنتم - أيها المشركون - ما شئتم من دونه من الأوثان (والأمر للتهديد)، قل - أيها الرسول -: إن الخاسرين حقًّا هم الذين خسروا أنفسهم، وخسروا أهليهم، فلم يلقوهم لمفارقتهم لهم بانفرادهم بدخول الجنة، أو بدخولهم معهم النار، فلن يلتقوا أبدًا، ألا ذلك حقًّا هو الخسران الواضح الذي لا لبس فيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم