الزمر 16

1. لَهُمFor themlahum
2. مِّنfrommin
3. فَوۡقِهِمۡabove themfawqihim
4. ظُلَلٞcoveringsẓulalun
5. مِّنَofmina
6. ٱلنَّارِthe Firel-nāri
7. وَمِنand fromwamin
8. تَحۡتِهِمۡbelow themtaḥtihim
9. ظُلَلٞۚcoveringsẓulalun
10. ذَٰلِكَ(With) thatdhālika
11. يُخَوِّفُthreatensyukhawwifu
12. ٱللَّهُAllahl-lahu
13. بِهِۦ[with it]bihi
14. عِبَادَهُۥۚHis slavesʿibādahu
15. يَٰعِبَادِO My slavesyāʿibādi
16. فَٱتَّقُونِSo fear Mefa-ittaqūni

التفسير

لهم من فوقهم دخان ولهب وحرّ، ومن تحتهم دخان ولهب وحر، ذلك المذكور من العذاب يخوّف الله به عباده، يا عبادي، فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب نواهيّ.

المختصر في تفسير القرآن الكريم