انتقل إلى المحتوى

الزمر 67

الآية 67 من 75 · مكية

وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ٦٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَمَاAnd notwamā
  2. قَدَرُواْthey appraisedqadarū
  3. ٱللَّهَAllahl-laha
  4. حَقَّ(with) trueḥaqqa
  5. قَدۡرِهِۦappraisalqadrihi
  6. وَٱلۡأَرۡضُwhile the earthwal-arḍu
  7. جَمِيعٗاentirelyjamīʿan
  8. قَبۡضَتُهُۥ(will be) in His Gripqabḍatuhu
  9. يَوۡمَ(on the) Dayyawma
  10. ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
  11. وَٱلسَّمَٰوَٰتُand the heavenswal-samāwātu
  12. مَطۡوِيَّٰتُۢ(will be) foldedmaṭwiyyātun
  13. بِيَمِينِهِۦۚin His Right Handbiyamīnihi
  14. سُبۡحَٰنَهُۥGlory be to Himsub'ḥānahu
  15. وَتَعَٰلَىٰAnd High is Hewataʿālā
  16. عَمَّاabove whatʿammā
  17. يُشۡرِكُونَthey associate (with Him)yush'rikūna

التفسير

وما عظّم المشركون الله حق تعظيمه حين أشركوا به غيره من مخلوقاته الضعيفة العاجزة، وغفلوا عن قدرة الله التي من مظاهرها أن الأرض بما فيها من جبال وأشجار وأنهار وبحار يوم القيامة في قبضته، وأن السماوات السبع كلها مطويات بيمينه، تَنَزَّه وتقدس وتعالى عما يقوله ويعتقده المشركون.

المختصر في تفسير القرآن الكريم