وَلَا تَهِنُواْ فِي ٱبۡتِغَآءِ ٱلۡقَوۡمِۖ إِن تَكُونُواْ تَأۡلَمُونَ فَإِنَّهُمۡ يَأۡلَمُونَ كَمَا تَأۡلَمُونَۖ وَتَرۡجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرۡجُونَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ١٠٤
4:104اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَهِنُواْbe weaktahinū
- فِيinfī
- ٱبۡتِغَآءِpursuitib'tighāi
- ٱلۡقَوۡمِۖ(of) the peoplel-qawmi
- إِنIfin
- تَكُونُواْyou aretakūnū
- تَأۡلَمُونَsufferingtalamūna
- فَإِنَّهُمۡthen indeed, theyfa-innahum
- يَأۡلَمُونَare (also) sufferingyalamūna
- كَمَاlike whatkamā
- تَأۡلَمُونَۖyou are sufferingtalamūna
- وَتَرۡجُونَwhile you (have) hopewatarjūna
- مِنَfrommina
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- مَاwhatmā
- لَاnotlā
- يَرۡجُونَۗthey hopeyarjūna
- وَكَانَAnd iswakāna
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- عَلِيمًاAll-Knowingʿalīman
- حَكِيمًاAll-Wiseḥakīman
التفسير
ولا تضعفوا - أيها المؤمنون - ولا تكسلوا في طلب عدوكم من الكافرين، فإن كنتم تتوجعون لما يصيبكم من القتل والجراح فإنهم كذلك يتوجعون كما تتوجعون، ويصيبهم مثل ما يصيبكم، فلا يكن صبرهم أعظم من صبركم، فإنكم ترجون من الله من الثواب والنصر والتأييد ما لا يرجونه، وكان الله عليمًا بأحوال عباده، حكيمًا في تدبيره وتشريعه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم