وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أَنۡ إِذَا سَمِعۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَأُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُواْ مَعَهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦٓ إِنَّكُمۡ إِذٗا مِّثۡلُهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡكَٰفِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا ١٤٠
4:140اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَدۡAnd surelywaqad
- نَزَّلَHe has revealednazzala
- عَلَيۡكُمۡto youʿalaykum
- فِيinfī
- ٱلۡكِتَٰبِthe Bookl-kitābi
- أَنۡthatan
- إِذَاwhenidhā
- سَمِعۡتُمۡyou hearsamiʿ'tum
- ءَايَٰتِ(the) Versesāyāti
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- يُكۡفَرُbeing rejectedyuk'faru
- بِهَا[it]bihā
- وَيُسۡتَهۡزَأُand ridiculedwayus'tahza-u
- بِهَاat [it]bihā
- فَلَاthen do notfalā
- تَقۡعُدُواْsittaqʿudū
- مَعَهُمۡwith themmaʿahum
- حَتَّىٰuntilḥattā
- يَخُوضُواْthey engageyakhūḍū
- فِيinfī
- حَدِيثٍa conversationḥadīthin
- غَيۡرِهِۦٓother than thatghayrihi
- إِنَّكُمۡIndeed, youinnakum
- إِذٗاthenidhan
- مِّثۡلُهُمۡۗ(would be) like themmith'luhum
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- جَامِعُwill gatherjāmiʿu
- ٱلۡمُنَٰفِقِينَthe hypocritesl-munāfiqīna
- وَٱلۡكَٰفِرِينَand the disbelieverswal-kāfirīna
- فِيinfī
- جَهَنَّمَHelljahannama
- جَمِيعًاall togetherjamīʿan
التفسير
وقد نزَّل الله عليكم - أيها المؤمنون - في القرآن الكريم أنكم إذا جلستم في مجلسٍ وسمعتم فيه من يكفر بآيات الله ويستهزئ بها؛ فيجب عليكم ترك القعود معهم والانصراف عن مجالستهم، حتى يتحدثوا في حديث غير الكفر بآيات الله والاستهزاء بها، إنكم إذا جالستموهم حال الكفر بآيات الله والاستهزاء بها بعد سماعكم ذلك مثلهم في مخالفة أمر الله؛ لأنكم عصيتم الله بجلوسكم كما عصوا الله بكفرهم، إن الله سيجمع المنافقين الذين يظهرون الإسلام ويضمرون الكفر مع الكافرين في نار جهنم يوم القيامة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم