إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ ١٠
40:10اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievedkafarū
- يُنَادَوۡنَwill be cried out to themyunādawna
- لَمَقۡتُCertainly Allah's hatredlamaqtu
- ٱللَّهِCertainly Allah's hatredl-lahi
- أَكۡبَرُ(was) greaterakbaru
- مِنthanmin
- مَّقۡتِكُمۡyour hatredmaqtikum
- أَنفُسَكُمۡ(of) yourselvesanfusakum
- إِذۡwhenidh
- تُدۡعَوۡنَyou were calledtud'ʿawna
- إِلَىtoilā
- ٱلۡإِيمَٰنِthe faithl-īmāni
- فَتَكۡفُرُونَand you disbelievedfatakfurūna
التفسير
إن الذين كفروا بالله وبرسله ينادون يوم القيامة عندما يدخلون النار ويمقتون أنفسهم ويلعنونها: لَشدة بُغض الله لكم أعظم من شدة بغضكم لأنفسكم حين كنتم تُدعون في الدنيا إلى الإيمان بالله فتكفرون به، وتتخذون معه آلهة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم