إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ٣٠
41:30اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- قَالُواْsayqālū
- رَبُّنَاOur Lordrabbunā
- ٱللَّهُ(is) Allahl-lahu
- ثُمَّthenthumma
- ٱسۡتَقَٰمُواْstand firm is'taqāmū
- تَتَنَزَّلُwill descendtatanazzalu
- عَلَيۡهِمُon themʿalayhimu
- ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُthe Angelsl-malāikatu
- أَلَّا(Do) notallā
- تَخَافُواْfeartakhāfū
- وَلَاand (do) notwalā
- تَحۡزَنُواْgrievetaḥzanū
- وَأَبۡشِرُواْbut receive the glad tidingswa-abshirū
- بِٱلۡجَنَّةِof Paradisebil-janati
- ٱلَّتِيwhichallatī
- كُنتُمۡyou werekuntum
- تُوعَدُونَpromisedtūʿadūna
التفسير
إن الذين قالوا: ربنا الله، لا رب لنا غيره، واستقاموا على امتثال أوامره، واجتناب نواهيه، تتنزل عليهم الملائكة عند احتضارهم قائلين لهم: لا تخافوا من الموت ولا مما بعده، ولا تحزنوا على ما خلّفتم في الدنيا، وأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون بها في الدنيا على إيمانكم بالله وعملكم الصالح.
المختصر في تفسير القرآن الكريم