أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡوَلِيُّ وَهُوَ يُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَمِOrami
- ٱتَّخَذُواْhave they takenittakhadhū
- مِنbesides Himmin
- دُونِهِۦٓbesides Himdūnihi
- أَوۡلِيَآءَۖprotectorsawliyāa
- فَٱللَّهُBut Allah fal-lahu
- هُوَHehuwa
- ٱلۡوَلِيُّ(is) the Protectorl-waliyu
- وَهُوَand Hewahuwa
- يُحۡيِgives lifeyuḥ'yī
- ٱلۡمَوۡتَىٰ(to) the deadl-mawtā
- وَهُوَAnd Hewahuwa
- عَلَىٰ(is) onʿalā
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
بل اتخذ هؤلاء المشركون من دون الله أولياء يتولّونهم، والله هو الولي الحق، فغيره لا ينفع ولا يضرّ، وهو يحيي الموتى ببعثهم للحساب والجزاء،ولا يعجزه شيء سبحانه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم