انتقل إلى المحتوى

الزخرف 33

الآية 33 من 89 · مكية

وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ ٣٣

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَوۡلَآAnd if notwalawlā
  2. أَنthatan
  3. يَكُونَ(would) becomeyakūna
  4. ٱلنَّاسُ[the] mankindl-nāsu
  5. أُمَّةٗa communityummatan
  6. وَٰحِدَةٗonewāḥidatan
  7. لَّجَعَلۡنَاWe (would have) madelajaʿalnā
  8. لِمَنfor (one) wholiman
  9. يَكۡفُرُdisbelievesyakfuru
  10. بِٱلرَّحۡمَٰنِin the Most Graciousbil-raḥmāni
  11. لِبُيُوتِهِمۡfor their houseslibuyūtihim
  12. سُقُفٗاroofssuqufan
  13. مِّنofmin
  14. فِضَّةٖsilverfiḍḍatin
  15. وَمَعَارِجَand stairwayswamaʿārija
  16. عَلَيۡهَاupon whichʿalayhā
  17. يَظۡهَرُونَthey mountyaẓharūna

التفسير

ولولا أن يكون الناس أمة واحدة في الكفر لجعلنا لبيوت من يكفر بالله سقوفًا من الفضة، وجعلنا لهم درجًا عليه يصعدون.

المختصر في تفسير القرآن الكريم