وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٦
45:16اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَقَدۡAnd certainlywalaqad
- ءَاتَيۡنَاWe gaveātaynā
- بَنِيٓ(the) Children of Israelbanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(the) Children of Israelis'rāīla
- ٱلۡكِتَٰبَthe Bookl-kitāba
- وَٱلۡحُكۡمَand the wisdomwal-ḥuk'ma
- وَٱلنُّبُوَّةَand the Prophethoodwal-nubuwata
- وَرَزَقۡنَٰهُمand We provided themwarazaqnāhum
- مِّنَofmina
- ٱلطَّيِّبَٰتِthe good thingsl-ṭayibāti
- وَفَضَّلۡنَٰهُمۡand We preferred themwafaḍḍalnāhum
- عَلَىoverʿalā
- ٱلۡعَٰلَمِينَthe worldsl-ʿālamīna
التفسير
ولقد أعطينا بني إسرائيل التوراة والفصل بين الناس بحكمها، وجعلنا معظم الأنبياء منهم من ذرية إبراهيم عليه السلام، ورزقناهم من أنواع الطيبات، وفضلناهم على عالَمِي زمانهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم