وَءَاتَيۡنَٰهُم بَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ١٧
45:17اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَءَاتَيۡنَٰهُمAnd We gave themwaātaynāhum
- بَيِّنَٰتٖclear proofsbayyinātin
- مِّنَofmina
- ٱلۡأَمۡرِۖthe matterl-amri
- فَمَاAnd notfamā
- ٱخۡتَلَفُوٓاْthey differedikh'talafū
- إِلَّاexceptillā
- مِنۢaftermin
- بَعۡدِafterbaʿdi
- مَا[what]mā
- جَآءَهُمُcame to themjāahumu
- ٱلۡعِلۡمُthe knowledgel-ʿil'mu
- بَغۡيَۢا(out of) envybaghyan
- بَيۡنَهُمۡۚbetween themselvesbaynahum
- إِنَّIndeedinna
- رَبَّكَyour Lordrabbaka
- يَقۡضِيwill judgeyaqḍī
- بَيۡنَهُمۡbetween thembaynahum
- يَوۡمَ(on the) Dayyawma
- ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
- فِيمَاabout whatfīmā
- كَانُواْthey used tokānū
- فِيهِthereinfīhi
- يَخۡتَلِفُونَdifferyakhtalifūna
التفسير
وأعطيناهم دلائل توضح الحق من الباطل، فما اختلفوا إلا من بعد ما قامت عليهم الحجج ببعثة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، وما جرّهم إلى هذا الاختلاف إلا بغي بعضهم على بعض حرصًا على الرئاسة والجاه، إن ربك - أيها الرسول - يفصل بينهم يوم القيامة فيما كانوا يختلفون فيه في الدنيا، فيبيّن من كان محقًّا، ومن كان مبطلًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم