وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ٢٤
45:24اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالُواْAnd they saywaqālū
- مَاNotmā
- هِيَithiya
- إِلَّا(is) butillā
- حَيَاتُنَاour lifeḥayātunā
- ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
- نَمُوتُwe dienamūtu
- وَنَحۡيَاand we livewanaḥyā
- وَمَاand notwamā
- يُهۡلِكُنَآdestroys usyuh'likunā
- إِلَّاexceptillā
- ٱلدَّهۡرُۚthe timel-dahru
- وَمَاAnd notwamā
- لَهُمfor themlahum
- بِذَٰلِكَof thatbidhālika
- مِنۡanymin
- عِلۡمٍۖknowledgeʿil'min
- إِنۡnotin
- هُمۡtheyhum
- إِلَّا(do) butillā
- يَظُنُّونَguessyaẓunnūna
التفسير
وقال الكافرون المنكرون للبعث: ما الحياة إلا حياتنا الدنيا هذه فقط، فلا حياة بعدها، تموت أجيال فلا تعود وتحيا أجيال، وما يميتنا إلا تعاقب الليل والنهار، وليس لهم على إنكارهم للبعث من علم، إن هم إلا يظنون، وإن الظن لا يغني من الحق شيئًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم