الأحقاف 20

1. وَيَوۡمَAnd (the) Daywayawma
2. يُعۡرَضُwill be exposedyuʿ'raḍu
3. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
4. كَفَرُواْdisbelievedkafarū
5. عَلَىtoʿalā
6. ٱلنَّارِthe Firel-nāri
7. أَذۡهَبۡتُمۡYou exhaustedadhhabtum
8. طَيِّبَٰتِكُمۡyour good thingsṭayyibātikum
9. فِيinfī
10. حَيَاتِكُمُyour lifeḥayātikumu
11. ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
12. وَٱسۡتَمۡتَعۡتُمand you took your pleasureswa-is'tamtaʿtum
13. بِهَاthereinbihā
14. فَٱلۡيَوۡمَSo todayfal-yawma
15. تُجۡزَوۡنَyou will be recompensedtuj'zawna
16. عَذَابَ(with) a punishmentʿadhāba
17. ٱلۡهُونِhumiliatingl-hūni
18. بِمَاbecausebimā
19. كُنتُمۡyou werekuntum
20. تَسۡتَكۡبِرُونَarroganttastakbirūna
21. فِيinfī
22. ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
23. بِغَيۡرِwithoutbighayri
24. ٱلۡحَقِّ[the] rightl-ḥaqi
25. وَبِمَاand becausewabimā
26. كُنتُمۡyou werekuntum
27. تَفۡسُقُونَdefiantly disobedienttafsuqūna

التفسير

ويوم يعرض الذين كفروا بالله وكذبوا رسله على النار ليعذبوا فيها، ويقال لهم توبيخًا لهم وتقريعًا: أذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا، واستمتعتم بما فيها من الملذات، أما في هذا اليوم فتجزون العذاب الذي يهينكم ويذلكم بسبب تكبركم في الأرض بغير الحق، وبسبب خروجكم عن طاعة الله بالكفر والمعاصي.

المختصر في تفسير القرآن الكريم