انتقل إلى المحتوى

الأحقاف 34

الآية 34 من 35 · مكية

وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ٣٤

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَيَوۡمَAnd (the) Daywayawma
  2. يُعۡرَضُare exposedyuʿ'raḍu
  3. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  4. كَفَرُواْdisbelievedkafarū
  5. عَلَىtoʿalā
  6. ٱلنَّارِthe Firel-nāri
  7. أَلَيۡسَIs notalaysa
  8. هَٰذَاthishādhā
  9. بِٱلۡحَقِّۖthe truthbil-ḥaqi
  10. قَالُواْThey will sayqālū
  11. بَلَىٰYesbalā
  12. وَرَبِّنَاۚby our Lordwarabbinā
  13. قَالَHe will sayqāla
  14. فَذُوقُواْThen tastefadhūqū
  15. ٱلۡعَذَابَthe punishmentl-ʿadhāba
  16. بِمَاbecausebimā
  17. كُنتُمۡyou used tokuntum
  18. تَكۡفُرُونَdisbelievetakfurūna

التفسير

ويوم يعرض الذين كفروا بالله وبرسله على النار ليعذبوا فيها، ويقال توبيخًا لهم: أليس هذا الذي تشاهدونه من العذاب حقًّا؟! أم أنه كذب كما كنتم تقولون في الدنيا؟! قالوا: بلى وربنا إنه لحقّ، فيقال لهم: ذوقوا العذاب بسبب كفركم بالله.

المختصر في تفسير القرآن الكريم