وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ ١٣
47:13اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَكَأَيِّنAnd how manywaka-ayyin
- مِّنofmin
- قَرۡيَةٍa townqaryatin
- هِيَwhichhiya
- أَشَدُّ(was) strongerashaddu
- قُوَّةٗ(in) strengthquwwatan
- مِّنthanmin
- قَرۡيَتِكَyour townqaryatika
- ٱلَّتِيٓwhichallatī
- أَخۡرَجَتۡكَhas driven you outakhrajatka
- أَهۡلَكۡنَٰهُمۡWe destroyed themahlaknāhum
- فَلَاso nofalā
- نَاصِرَhelpernāṣira
- لَهُمۡfor themlahum
التفسير
وكم من قرية من قرى الأمم المتقدمة هي أشدّ قوة وأكثر أموالًا وأولادًا من مكة التي أخرجك أهلها منها، أهلكناهم لما كذبوا رسلهم، فلا ناصر لهم ينقذهم من عذاب الله لما جاءهم، فلا يعجزنا إهلاك أهل مكة إذا أردناه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم