فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗۖ فَقَدۡ جَآءَ أَشۡرَاطُهَاۚ فَأَنَّىٰ لَهُمۡ إِذَا جَآءَتۡهُمۡ ذِكۡرَىٰهُمۡ ١٨
47:18اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَهَلۡThen dofahal
- يَنظُرُونَthey waityanẓurūna
- إِلَّاbutillā
- ٱلسَّاعَةَ(for) the Hourl-sāʿata
- أَنthatan
- تَأۡتِيَهُمit should come to themtatiyahum
- بَغۡتَةٗۖsuddenlybaghtatan
- فَقَدۡBut indeedfaqad
- جَآءَhave comejāa
- أَشۡرَاطُهَاۚits indicationsashrāṭuhā
- فَأَنَّىٰThen howfa-annā
- لَهُمۡto themlahum
- إِذَاwhenidhā
- جَآءَتۡهُمۡhas come to themjāathum
- ذِكۡرَىٰهُمۡtheir reminderdhik'rāhum
التفسير
فهل ينتظر الكفار إلا أن تأتيهم الساعة فجأة من غير سابق علم لهم بها؟! فقد جاءت علاماتها، ومنها بعثته صلى الله عليه وسلم، وانشقاق القمر، فكيف لهم أن يتذكروا إذا جاءتهم الساعة؟
المختصر في تفسير القرآن الكريم