هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِيمَٰنٗا مَّعَ إِيمَٰنِهِمۡۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- هُوَHehuwa
- ٱلَّذِيٓ(is) the One Whoalladhī
- أَنزَلَsent downanzala
- ٱلسَّكِينَةَ[the] tranquilityl-sakīnata
- فِيin(to)fī
- قُلُوبِ(the) heartsqulūbi
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَ(of) the believersl-mu'minīna
- لِيَزۡدَادُوٓاْthat they may increaseliyazdādū
- إِيمَٰنٗا(in) faithīmānan
- مَّعَwithmaʿa
- إِيمَٰنِهِمۡۗtheir faithīmānihim
- وَلِلَّهِAnd for Allahwalillahi
- جُنُودُ(are the) hostsjunūdu
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِۚand the earthwal-arḍi
- وَكَانَand Allahwakāna
- ٱللَّهُand Allahl-lahu
- عَلِيمًا(is) All-Knowerʿalīman
- حَكِيمٗاAll-Wiseḥakīman
التفسير
الله هو الذي أنزل الثبات والطمأنينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانًا على إيمانهم، ولله وحده جنود السماوات والأرض، يؤيد بها من يشاء من عباده، وكان الله عليمًا بمصالح عباده، حكيمًا فيما يجريه من نصر وتأييد.
المختصر في تفسير القرآن الكريم